Le fameux Tiramisù de Chiara - Chiara's famous Tiramisù

Ok, ce n'est pas une recette francaise, mais ma meilleure amie italienne me l'a préparé tellement de fois, et il est tellement bon que je voulais le partager avec tous... Que dire ? un délice..... Graziè Chiara mia ! e Forza Italia !!

 

Ingrédients (pour 4 personnes)

- 250 g de mascarpone

- 2 oeufs

- cacao noir en poudre

- 80 g de sucre en poudre

- 4 petites tasses de café fraichement préparé - ristretto pour ceux qui peuvent

- 1 paquet de biscuits à la cuillère

 

Préparation

- Dans une terrine, mélangez le mascarpone avec le sucre et les jaunes d'oeufs

- Montez les oeufs en neige

- Ajoutez les délicatement au mélange de mascarpone/sucre/jaunes d'oeufs

- Trempez rapidement les biscuits dans le café - pas trop

- Les placez au fond d'un plat rectangulaire

- Versez la moitié de la crème sur la première couche de biscuits 

- Ajoutez une autre couche de biscuits trempés dans le café

- Versez le reste de la crème

- Soupoudrez le tout de cacao en poudre

- Couvrez et laissez au frigidaire pendant au moins 4 h

 

Bon Appétit !!!

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ok, this is not a French recipe but my best Italian friend Chiara made it so many times for me and it is so good that I wanted to share with all of you... what can I say ? delicious.... Graziè Chiara mia ! e Forza Italia !! 

 

 Ingredients (pour 4 personnes)

- 8 oz of mascarpone

- 2 eggs

- 1 tbs unsweetened cocoa powder- 2 oz of white sugar

 

 - 4 little cup of freshly made coffee - ristretto for those who can

- 1 pack of ladyfingers

 

Preparation

- In a medium bowl beat together the egg yolk, the mascarpone and the sugar

- Beaten egg whites

- Add the whites to the blend macarpone/sugar/yolk

- Dip slightly the ladyfingers in the coffee

- Place ladyfingers in a single layer in a glass baking dish

- Pour half of the cream

- Repeat layer of ladyfingers dipped in the coffee

- Pour the rest of the cream

- Sprinkle with cocoa

- Cover and refrigerate for at least 4 hours

 

Bon Appétit !!!



03/02/2011
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 19 autres membres